All three flagship AI models updated within weeks of each other. Here's what actually matters when you're shipping code, not reading benchmarks.